(资料图片仅供参考)
苏州市委常委、宣传部部长金洁,苏州市文化广电和旅游局局长韩卫兵,中国驻新加坡大使馆文化参赞秦文,新加坡中国文化中心副主任孔媛与新加坡的政界、文艺界等各界人士出席苏州文化旅游推介会
国际在线报道(记者 刘畅 ):11日下午,由新加坡中国文化中心、苏州市人民政府新闻办公室、苏州市文化广电和旅游局主办的“到中国,游苏州”文化旅游推介会,在新加坡中国文化中心举行,将历史悠久、内容丰富的苏州旅游和文化资源介绍给新加坡民众,促进中国和新加坡之间的人文交流。
多年来,新加坡与苏州在文化旅游领域一直保持密切交流,中国新加坡苏州工业园区已成为中新合作的典型示范项目。在中国对新冠病毒感染实施乙类乙管之后,苏州文化旅游推介团也是首个来到新加坡进行文化旅游交流的中国代表团。苏州市委常委、宣传部部长金洁说:“因为我们国家已经实施了乙类乙管,所以我们在第一时间就来到新加坡推介苏州。这次我们到新加坡来带来了苏州的评弹、昆曲、苏绣,也把苏州的旅游产品带给新加坡的老百姓,欢迎更多的新加坡朋友到苏州来。同时,苏州工业园区也是中新之间第一个政府间的合作项目,这些年发展得很好。新加坡有很多老朋友,所以这次来也是会会老朋友,见见新朋友。”
此次推介活动中,来自苏州的昆曲表演艺术家沈丰英、沈国芳为在场观众带来了《牡丹亭》中《游园》《闺塾》《寻梦》三个选段;评弹表演艺术家陈烽、谢英表演了《江南好》《枫桥夜泊》《三笑.梅亭相会》;国家级非物质文化遗产项目(苏绣)代表性传承人姚惠芬现场展示苏绣巧夺天工的双面绣技艺。精彩的文艺演出得到了新加坡文化界、艺术界、旅游界等各界人士的高度评价,也激发出新加坡人赴苏州旅游的热情。
新加坡华乐团行政总监何伟山曾多次带队赴中国演出,与中国的音乐团体多有合作,他认为此次演出对于加深新加坡与中国文化艺术团体之间的合作意义重大。
苏州昆曲艺术家表演的《牡丹亭》选段
何伟山:“这是一个让新加坡人近距离欣赏(中国)艺术的优秀平台,此次演出展示了(中国)传统艺术的丰富性,让新加坡人以及像我这样的在艺术和文化领域的朋友们得以欣赏。希望通过这次活动,我们可以在未来与更多的人加强合作,将两国的艺术家和观众们聚集在一起,加深新加坡和中国之间的关系。”
新加坡《联合早报》原副总编辑、现《联合早报》特约评论员严孟达是一名昆曲爱好者,新冠疫情前,只要有中国的昆曲团来新加坡演出,他几乎都会买票观看。此次昆曲艺术家来新加坡演出,也勾起了他再次游览苏州的愿望。严孟达说:“因为隔了三年的疫情,三年来第一次有机会看到昆曲,当然非常高兴、非常兴奋。三年来偶尔在网上看,当然在现场看感受就不一样,有点像久旱逢甘露。我喜欢昆曲的节奏,虽然节奏很慢,但他们唱得时候就像在讲故事一样,非常抒情的感觉。我第一次到中国是1981年,那时去苏州游了不少园林,但没有真正欣赏到昆曲和评弹的美。现在希望能很快再到苏州去,听昆曲,享受美食。”
从1月8日中国取消入境人员的全员核酸检测和集中隔离开始,新加坡中国文化中心已经举行了2023“中国北方冰雪旅游海外推广季”——新加坡推介会和“苏州文化旅游推介会”两场宣传中国文化和旅游的活动,中新人员之间的文化和旅游交流正在加速复苏。新加坡中国文化中心副主任孔媛说:“近期新加坡中国文化中心举行了系列文化和旅游推介活动,旨在给期待再次前往中国旅游的新加坡民众带来最新最丰富的中国各地文化和旅游信息,促进两国文化交流和旅游往来。”